400-8633-580
橄欖球翻譯
A formation A字陣式
air attack 傳球進(jìn)攻
back-up 線后防守的隊(duì)員
back field 守衛(wèi)隊(duì)員
back judge 防守對后方的裁判員
backman 后方
backs play 衛(wèi)線戰(zhàn)術(shù)
ball carrier 持球前進(jìn)的隊(duì)員
blind pass 跨下向后傳球
blocked kick 被阻擋的踢球
brush blocking 輕快擋開對方
catch a high ball 拾高球
chain 鏈尺
close dribble 并列運(yùn)球
close game with long forward passes 長傳密集進(jìn)攻打法
corner post 角桿
crawling 爬行傳球
cross over 交叉步躲閃突進(jìn)
cup-defense 杯形防守
grounding ball 壓球觸地
half back 飛撲傳球
half-way line 中線
helmet 頭盔
helping the runner 助攻犯規(guī)
hide-out play 偷襲
high kick 踢高球
hurdling 跨越過人
incomplete pass 傳球失誤
in-charge 守衛(wèi)隊(duì)員從對方內(nèi)側(cè)搶球
inside tackle內(nèi)側(cè)搶球
interlocked interference 聯(lián)合阻礙
inter-rocked 堅(jiān)持護(hù)球
in touch 球越過球門線
kick-of information 開球陣式
knee pad 護(hù)膝
last down 最后一次進(jìn)攻
lateral pass play 側(cè)向傳球戰(zhàn)術(shù)
left end 左邊鋒
left guard 左內(nèi)鋒
left tackle 左內(nèi)邊鋒
lie on the ball 臥壓球
lineman 衛(wèi)線動(dòng)員
line out 界外球
line out play 爭界外球
loose head 自由前鋒
march 持續(xù)進(jìn)攻
mark 接球地點(diǎn)
marking 標(biāo)志線
dangerous zone 危險(xiǎn)區(qū)
diamond defense formation 菱形防守陣式
dive pass 飛身傳球
double wing back 雙邊衛(wèi)隊(duì)形
down 進(jìn)攻分段
down-the-middle thrust 中路突破
drop goal 碰球入門
drop kick 踢落地球
dummy 人形帆布袋
dummy pass 假傳球
face guard 面罩
first down 第一次進(jìn)攻
first quarter 第一節(jié)
five man line defense formation 5人防守陣式 five-yard line 5碼線
float 阻止持球隊(duì)員包抄
fly 飛傳
flying block 魚躍阻擋
flying half 飛鋒
flying tackle 魚躍擒抱動(dòng)作
flying wedge 楔形強(qiáng)攻戰(zhàn)術(shù)
for point 追加分
forward man 前衛(wèi)
forward pass play 向前傳球戰(zhàn)術(shù)
four point stance 4點(diǎn)姿勢
fourth down 第4次進(jìn)攻
front row 前排
full back 殿衛(wèi)
gridirom 橄欖球場
safety-man 安全隊(duì)員
scrimmage 爭球
scrimmage line 爭球線
scrum half 傳鋒
secondary defense 第2防線
second down 第2進(jìn)攻
second row 中排
seven men line box defense 7人箱形防線
seven men line diamond defense 7人菱形防線
short punt 短傳球
shoulder pad 護(hù)肩
shove pass 進(jìn)間轉(zhuǎn)身向后傳球
sidestep 側(cè)步
single wingback formation 單邊防守陣式
slant 突破防線
sleeper 乘虛進(jìn)攻
smash 強(qiáng)行突破
snap 向后投球
spin kick 踢旋轉(zhuǎn)球
stand off 接鋒
standing pass 原地傳球
statue of liberty 自由女神式傳球
straight tackling 正面阻擋
T formation T字陣式
tackler 阻擋球員
tackling 阻擋
tail back 尾后衛(wèi)
ten-yard line 十碼線
third down 第3次進(jìn)攻
mouse-trap 陷進(jìn)戰(zhàn)術(shù)
off guard 內(nèi)側(cè)搶球
offset 雙方同時(shí)犯規(guī)
on side 在位
one armed catch 單手接球
out of play 暫停
pad 護(hù)具
padded jersy 襯軟墊的運(yùn)動(dòng)衫
pass behind line 線后短傳
piling up 故意壓人
plunge 突破防線
punt kick 踢脫手球
quarter 小節(jié)
quarterback 四分衛(wèi)
quick kick 快踢
ready for play 準(zhǔn)備開始
receiveing team 防守隊(duì)
recover 重新接球
regular formation 基本隊(duì)形
retreating tactic 撤退戰(zhàn)術(shù)
return kick 回踢
reverse play 回轉(zhuǎn)進(jìn)攻
right guard 右后衛(wèi)
right tackle 右內(nèi)邊鋒
right wing 右邊鋒
rocked leg 爭球時(shí)勾腿
roll out 四分衛(wèi)突破戰(zhàn)術(shù)
rush tackle 沖抱
safety 安全得分
third row 后排
tight scrummage 對等爭球
touch 持球觸人
touch down 持球觸地
touchdown passing 向前傳球越過對方球門線
touchdown running 舉球越過對方球門線
touch-in-goal 得分區(qū)
touch-in-goal line 得分區(qū)線
touch kick 踢向邊線
tripple wing back formation 三邊衛(wèi)進(jìn)攻陣式
try 進(jìn)攻權(quán)，持球觸地得分
try getter （持球觸地）得分手
twenty yards chain 20碼鏈尺
two-yard line 兩碼線
V formation V字陣式
war dance 賽前舞（預(yù)祝勝利）
wing back 邊衛(wèi)
yard line 碼線
橄欖球運(yùn)動(dòng)(總稱) rugby(football)
英式[軟式]橄欖球運(yùn)動(dòng) rugby(football)
7人制橄欖球 rugby 7s；7-a-side
聯(lián)盟橄欖球(13人制) Rugby League(football)；13-a-side
協(xié)會(huì)橄欖球(15人制) Rugby Union(football)；15-a-side
美式[硬式]橄欖球運(yùn)動(dòng)(在美國直稱“football”，稱”足球”為“soccer”) American football
美國職業(yè)橄欖球聯(lián)賽;超級碗 NFL(=National Football League)；Super Bowl
加拿大式橄欖球運(yùn)動(dòng) Canadian football
澳大利亞式橄欖球運(yùn)動(dòng) Australian Rules football
國家隊(duì)之間決賽階段的比賽 test match
橄欖球運(yùn)動(dòng)員(美國用法) rugby player；rugger；footbal ler
前鋒 forward；lineman
正鋒 center
核心前鋒 forward leader
松頭支柱(1號隊(duì)員) loose head
內(nèi)側(cè)正鋒(12號隊(duì)員) inside center
側(cè)翼前鋒 flank forward；flanker
邊鋒 wing(back)；wing threequarter back
外側(cè)正鋒 outside center
強(qiáng)側(cè)邊鋒(美橄) tight end
衛(wèi)線隊(duì)員 backman
傳鋒(傳球中鋒) scrum half
右前衛(wèi) right halfback
左前衛(wèi) left halfback
右后衛(wèi)與端線間的球員 left tackle
四分之三后鋒 threequarter(back)
中衛(wèi)中堅(jiān) center threequarter
中后衛(wèi) linebacker
擲球中衛(wèi) rover
角后衛(wèi)(美橄) comerback；comerman
安全后衛(wèi)(美橄) safety(man)
接鋒(接球中鋒) standoff；flyhalf
投球前衛(wèi) flying halfback
內(nèi)側(cè)后衛(wèi) inside half
邊衛(wèi) wing back
最后衛(wèi) fullback
角后衛(wèi) cornerman
后場隊(duì)員 backfield player
線后防守隊(duì)員 backer-up
豎球隊(duì)員 placer
裁判員 referee
巡邊員 line[touch]judge
節(jié) quarter
開球 kick off
重新開球 kick out
比賽再開始的規(guī)則 play-the-ball rule
比賽終了 no side
出界 touch
在位 onside
越位 offside
持球越位 unfield offside
意外越位 accidental offside
無意的越位 unwilled offside
司克蘭的越位 offside at scrum
拉克的越位 offside at ruck
冒爾的越位 offside at maul
爭邊球的越位 offside at line-out
持球犯規(guī) held ball
抱人犯規(guī) clipping
拉人犯規(guī) holding
爭球中拾球 pick up
故意壓人 piling
掃踢 hack
助攻犯規(guī) helping the runner
罰踢 penalty kick
懲罰達(dá)陣；罰處達(dá)陣得分 penalty try
罰踢得分 penalty goal
定踢 place
定踢隊(duì)員 placekicker
定踢得分 place goal
球出界[邊線] ball in touch
球直接出界 (direct)touch
非比賽中 no[out of]play
角球 ordinary corner
巧接 fair catch
達(dá)陣不成立 no try
規(guī)定跑動(dòng)路線 pattern
穿越 cut through
跨越過人 hurdling
從中區(qū)線后退(指四分衛(wèi)) fade
變速跑 change gear
變向側(cè)跑 side step
前鋒猛沖 forward rush
前傳；拋前；向前投球 throw forward
帶球跑 carry
持球隊(duì)員 ball carrier
帶球退回 carry back
樞紐前衛(wèi)快速帶球切入 quarterback sneak
盤帶球 dribble
并列運(yùn)球 close dribble
密集運(yùn)球 mass dribble
集體運(yùn)球 combined dribble
向開闊地區(qū)運(yùn)球 open dribble
雙手傳球 basket pass
手遞手傳球 handoff
低手撥傳 shovel pass
前拍[吊](拍向?qū)Ψ剿狼蚓€) knock-on
向前傳球(犯規(guī)) forward passl
向后傳球 backward pass
變向傳球(假動(dòng)作) reverse pass
原地傳球 standing pass
側(cè)向傳球 lateral pass
交叉?zhèn)髑?scissors pass
魚躍傳球 dive pass
胯下傳球 snap
胯下向后傳球 bli nd pass
密集傳球 mass pass
“山形”傳球(堆壓中的慢傳球) mountain pass
前場外折傳球 down-and-out
線后短傳 pass behind line
中衛(wèi)相互傳球 threequarter pass
前衛(wèi)傳球 each one man pass
四分衛(wèi)傳給斜線跑動(dòng)的同伴 look-in
四分衛(wèi)傳球時(shí)佯裝看另側(cè) look off
圓圈傳球練習(xí) circle pass
踢出 shot off
自由踢 free kick
反攻踢 drop-out
橫踢 cross kick
遠(yuǎn)踢 long kick
踢地滾球 grubber kick
腳跟踢球 heel out
踢向邊線 touch kick
踢旋轉(zhuǎn)球 spin kick
碰踢 punt
遠(yuǎn)距離碰踢球 long punt
落踢 dropkick；half-volley kick
落踢進(jìn)門 drop(ped)goal
越線踢球 point over
高碰踢球 high kick[punt]
踢過頂高球(直上直下) up and under kick
短距離碰踢球 short(punt)
懸空高球 Garryowen
踢球失誤 miskick
撲摟 tackle
撞抱 rush tackle
撲摟隊(duì)員 tackler
猛沖阻截 rush stopping
側(cè)面撲摟 side tackle
用肩撞擊撲摟 shoulder tackle
內(nèi)側(cè)搶球 in(side)tackle
過高撲摟(肩以上部位) high tackle
低撲摟 low tackle
魚躍撲摟 diving[flying]tackle
倒撲到球上 fall on the ball；saving
壓制撲摟 smother tackle
倒臥在球上 lie on the ball
極陣內(nèi)亂集團(tuán)爭搶球 maul in goal
身體阻擋 body block
用肩阻擋 shoulder block
輕快擋開對方 brush block
阻擋非持球隊(duì)員 interfere
倒滑抱腿截球 sliding tackle
凌空搶球(抱起持球者) flying tackle
掌推 hand off
司克蘭；對陣[正集團(tuán);并列;密集]爭球 scrum(mage)
司克蘭[對陣爭球前排]中線 scrum line；the middle line of scrum
爭球外圍線 scrum circle
爭球側(cè)面 scrum side
列隊(duì)爭球 lineout
對陣開球線 line
對陣爭球通道 tunnel
10米對陣爭球線 10-meter scrum
5米對陣爭球線 5-meter scrum
中線爭球 center scrum
拉克;亂集團(tuán)爭球 ruck；loose scrum
冒爾；圍擠爭球 (loose)maul
對陣爭球陣列 scrum formation
參加對陣爭球的隊(duì)員 scrummager
前排隊(duì)員；前鋒 first[front]row(player)
前排中間隊(duì)員 first row center
勾球隊(duì)員 hooker
支柱前鋒 prop forward
松頭支柱 loose head[prop]
緊頭支柱 tight head[prop]
第二排 second row
錨鎖隊(duì)員 lock(forward)
第二排邊鋒 rocker
第三[后]排 third[back]row
第三排中間隊(duì)員 back row center
寬闊邊(爭球點(diǎn)到邊線較寬的一側(cè)) open side
狹窄邊(爭球點(diǎn)到邊線較窄的一側(cè)) blind side
對陣爭球核心隊(duì)員 scrum leader
爭球前衛(wèi) scrum half
爭球能手 ball hawk
球投入司克蘭或爭邊球陣列 ball in
爭邊球 line-out
剝散 peel off
推進(jìn)；切入 shove
護(hù)球 keep
護(hù)球推進(jìn) straight push
對陣爭球配合 scrum work
鉤球 hook
抬腳過早(指前排隊(duì)員) foot up
高抱 overgrip
低抱 undergrip
旋轉(zhuǎn) wheel
投球合法 fair in
挽球(在本方極陣內(nèi)首先壓球觸地) touch down
壓球觸地 ground the ball
進(jìn)線觸地 run in
救球觸地 safety
追加[轉(zhuǎn)換]射門得分 converted
達(dá)陣得分(在對方極陣內(nèi)首先壓球觸地) try
持球觸地得分手 try getter
持球觸地(得分) touchdown;down[ground]the ball
對陣爭球觸地得分 scrum try
守門隊(duì)員持球觸地 touch back
安全得分 safety
追加[轉(zhuǎn)換]射門 conversion(kick)
球越過球門橫木得分 field goal
多人進(jìn)攻 mass dribble offense
集體進(jìn)攻 combined rush
連續(xù)快攻 swing play
持續(xù)攻向?qū)Ψ角蜷T march
展開進(jìn)攻 open play
直線沖刺 straight dash
踢球后沖向落點(diǎn) kick dash
飛劈撞擊戰(zhàn)術(shù) flying wedge
消極進(jìn)攻 defensive attack
回轉(zhuǎn)進(jìn)攻 reverse play
端線外側(cè)迂回進(jìn)攻 end run
邊衛(wèi)迂回戰(zhàn)術(shù) end around play
進(jìn)攻分段 down
后方掩護(hù) back up
防守線 defense line
近線防守 shallow defense
縱深防守線 deep defense
中衛(wèi)的攻防線 quarter line
前鋒打法 forward play
中鋒戰(zhàn)術(shù) halfbacks play
衛(wèi)線戰(zhàn)術(shù) backs play
圍繞跑動(dòng)傳接球戰(zhàn)術(shù) overlap
越位戰(zhàn)術(shù) offside tactics[trap]
陷阱戰(zhàn)術(shù) mouse trap
對陣爭球戰(zhàn)術(shù) scrum play
交叉跑動(dòng)傳接球戰(zhàn)術(shù) scissors play
爭邊球戰(zhàn)術(shù) lineout play
開球陣式 kick-off formation
英國陣式 England formation
都柏林陣式 Dublin formation
新西蘭陣式 New Zealand system
8人爭球陣式 eight system
A字陣式A formation
I字陣式 I formation
T字陣式 T formation
菱形防守陣式 diamond defense formation
短傳進(jìn)攻陣式 short punt formation
3邊衛(wèi)進(jìn)攻陣式 triple wing back formation
雙后衛(wèi)制 two-fullback formation
后衛(wèi)散開進(jìn)攻陣式 spread formation
7前鋒制 seven forwards
7鋒8衛(wèi)制 seven eighth
5-3-2-1防守 5-3-2-1 defense
球場 field(of play)
賽場 infield
達(dá)陣[得分]區(qū)；極陣 in-goaI
中區(qū) neutral zone
邊線 touch line
端[死球]線 dead-ball line
陣線 goal line
得分區(qū)線 in-goal line
1O米線 10-meter line
15米線 15-meter line
22米線 22-meter line
中線旗 optional flag
球門 goal
橄欖球 rugby ball；pigskin
角旗桿 corner post
護(hù)衣 padded equipment
對陣爭球頭盔 serum cap
橄欖球翻譯,橄欖球術(shù)語英語翻譯
| 上一條:月份英語翻譯和月份簡寫 | 下一條:怎么用英語加油？ |
百搜不如一問，翻譯從溝通開始！
