集五福 日語(yǔ)翻譯

「五いつつの福ふくカードを集あつめる」或いは「五福ごふくキャンペーン」：“集五福”活動(dòng)

「愛(ài)國(guó)福あいこくふく」、「お仕事福しごとふく」、「富強(qiáng)福ふきょうふく」、「友好福ゆうこうふく」、「平和福へいわふく」：五種?？?/span>

福ふくカード：?？?/span>

ARスキャン福字ふくじ：AR掃福字

五億元ごおくげんの賞金しょうきんを山分やまわけする：平分5億元獎(jiǎng)金

アリペイ仲間なかまから福ふくカードをゲットする：獲得好友給的福卡

まいとしのランダムお年玉としだまは２元　　げんしかなかったため、今年ことしはもうやめた。／每年都只能分到兩塊錢紅包，今年就不參加集福活動(dòng)了。

今年ことしに新あらたなゲームルールが加くわわったそうだ。自分じぶんで「福ふく」を書かいて、それによって福ふくカードがもらえる。／聽(tīng)說(shuō)今年又有了新玩法、人們可以寫下“福字”，獲取?？ā?/span>

友達(dá)ともだちからお仕事福しごとふくをゲットした。／我從朋友那里得到了一張敬業(yè)福。

現(xiàn)時(shí)點(diǎn)げんじてん、もう４０００萬(wàn)近まんちかくのユーザーが「五福ごふく」カードを全部ぜんぶ揃そろっていたそうだ。／目前已有近4千萬(wàn)用戶收齊了五福。

「五福ごふく」カードが揃そろってますか。／你的五福集齊了嗎？

集五福 日語(yǔ)翻譯

您的姓名:

您的公司:

您的手機(jī):

您的郵箱:

咨詢類型

口譯服務(wù) 影媒服務(wù) 本地化服務(wù) 議員外派 培訓(xùn)翻譯 標(biāo)準(zhǔn)級(jí) 專業(yè)級(jí) 出版級(jí) 證件內(nèi)容 以上都不是

咨詢內(nèi)容

總計(jì)0頁(yè) [ ]上一頁(yè) 下一頁(yè)第0頁(yè)